答:根据《建设项目环境影响评价分类管理名录》(2021版)第121项的要求,汽车、摩托车维修场所满足“营业面积5000平方米及以上且使用溶剂型涂料的;营业面积5000平方米及以上且年用非溶剂型低VOCs含量涂料10吨及以上的”的要求,需要办理环评报告表。除上述情形之外的汽车、摩托车维修场所无需办理环评手续。因此,汽车4S店需参照以上规定结合自身的实际情况,判断是否需要办理环评手续。